pedidos

» Ve parte de los ensayos de la serie de Conciertos que Alejandro presentó en España hasta el 5 de diciembre subidos por un fan.
[Viviendo Deprisa]
[Se le apagó la luz]
[Si hay Dios]
[Nuestro amor será leyenda]

» Ingresa al CANAL de Youtube Oficial de Alejandro Sanz desde aquí.

...................................................

ENTREVISTAS F@NS
LEE NUESTRAS ENTREVISTAS
Y ANÍMATE A ENVIAR TUS RESPUESTAS
+ INFO AQUÍ

...................................................

twitterSíguenos en nuestro Twitter,
informate de las últimas novedades!

twitter sanzSigue el verdadero Twitter de Alejandro Sanz!!

blog sanzIngresa al Blog de Alejandro Sanz, con info e imágenes subidas por él!!


Perfil de Facebook de Alejandro Sanz Chile

 

»  CHILE AYUDA A CHILE!!!


Existen diversas formas de ayudar a los más afectados del fuerte terremoto de 8.8° que azotó con mayor intensidad la zona centro-sur de Chile el pasado 27 de febrero, varias de estas ayudas pueden efectuarse a través de internet.

 TELETÓN, 5 MARZO 22 HRS. 'Chile ayuda a Chile', este próximo viernes a las 22 horas se realizará un Teletón especial para la recolección de ayuda para los damnificados por el terremoto que afectó a la zona centro-sur del país. Se transmitirá desde el viernes hasta el sábado a través de todos los canales suscritos en Anatel. La campaña tiene como fin recaudar $13 mil millones para la construcción de 36 mil viviendas de emergencia, dinero que se recaudará a través de los bancos De Chile y Santander.

 Chile Ayuda, un sitio muy completo en donde podrás encontrar mucha info sobre cómo ayudar, datos para donaciones en dinero, especies, transporte y voluntariado. Ir a la web.

'Ayudemos Chile' es un sitio especialmente creado para reunir todo tipo de información acerca de cómo ayudar. Datos para realizar ayudas monetarias, ayuda en especies, búsqueda de personas, lugares para realizar donaciones de sangre, etc. Ir al Blog.

 Puntos de Recolección del Hogar de Cristo ( x regiones ) Se necesita con urgencia: alimentos no perecibles, frazadas, pañales desechables y carbón. Busca aquí tu centro de recolección más cercano.

Cobertura especial EMOL (Servicio para informarse y ayudar) desde AQUÍ.

 Cobertura de los medios y organizaciones a través de Twitter:

Twitter Canal 24 horas 
Twitter Tele 13 Online
Twitter Cruz Roja Informa 

Caritas Chile
Banco Santander
Cuenta corriente Nº 0-082-18-00080-1
Rut: 70.020.800-1
A nombre de Caritas Chile
e-mail: culloa@caritaschile.org

Hogar de Cristo
Cuenta Corriente BBVA N° 0036-0100586041 a nombre del Hogar de Cristo Rut 81.496.800-6, email: hcristo@hogardecristo.cl
Donaciones online desde aquí (WEBPAY)

Google Chile (Búsqueda de personas)
Donaciones online a través de Unicef y Direct Relief Int.

Cruz Roja Chile
Cuenta Corriente BancoEstado N° 362883
Rut 70.512.100-1
finanzas@cruzroja.cl

Desde el extranjero, se pueden hacer a través del Citibank Cuenta corriente
Nº 9941973331 Código ABA:021000089.

WorldVision Chile
Cuenta Banco de Chile Nº 00-016-07371-78
Rut 70.689.300-8
servicioalcliente@gmail.com  

Un techo para Chile
Donaciones por teléfono Llamando al 188 600 600 2010
Donaciones vía transferencia electrónica Cuenta 399409-0 del Banco Santander a nombre de la Fundación Un Techo para Chile, Rut: 65.533.130-1

Para Donaciones en Dólares:
FUNDACION UN TECHO PARA CHILE
Cuenta 0-051-000-8500-5
Banco Santander Chile
RUT: 65.533.130-1
SWIFT: BSCHCLRM
Dirección: Bandera 140
Santiago, Chile

Información Banco Intermediario
Cuenta: 2000192290409
WACHOVIA BANK N.A. (N. YORK)
SWIFT: PNBPUS3NNYC
ABA: 026005092

Para transferencias desde Europa:
Banco Intermediario
Banco Santander Central Hispano S.A. (MADRID)
SWIFT: BSCHESMM
IBAN: ES 4200 495494852910148818


»  SE ACERCA EL 'TOUR PARAÍSO 2010' A CHILE EL 17 Y 18 DE MARZO!!!
NOTICIA: SE CONFIRMA SEGUNDO CONCIERTO EL 18 DE MARZO!!!!

ENTRADAS A LA VENTA EN: Ticketmaster, Falabella, Cine Hoyts.
+ Info Dgmedios

concierto 2010

LISTA DE TEMAS: Algunas personas nos han consultado sobre la posible Lista de temas (setlist) que escucharemos en el próximo 'Tour Paraíso', aunque puede variar un poco, les dejamos los temas presentados durante la serie de conciertos en los que Alejandro presentó su nuevo disco durante noviembre y diciembre pasados en Madrid, España.

setlist

- Mi peter punk
- Lo que fui es lo que soy
- Desde Cuando
- Viviendo deprisa
- Se le apagó la luz
- Pero esta tarde no te vas
- Corazón partio
- Cuando nadie me ve
- Yo hice llorar hasta a los angeles
- Sin que se note
- Si hay dios
- Lola soledad
- Quisiera ser
- Mala
- No es lo mismo
- Looking for paradise
- Lo ves?
- Tu no tienes la culpa
- Tu letra podré acariciar
- Aquello que me diste
- A la primera persona/ Mi Soledad y Yo/ Amiga Mía/ Y si fuera ella


»  'DESDE CUANDO' VIDEO DEL 2 SINGLE DE ALEJANDRO SANZ JUNTO A LA ACTRIZ EVA LONGORIA!!!


»  17 DE MARZO 2010, ALEJANDRO SANZ EN CHILE!!!!




» ALEJANDRO SANZ COMIENZA SU SERIE DE 8 CONCIERTOS EN ESPAÑA

El 25 de noviembre Alejandro Sanz se presentó en el Teatro Compac de Madrid, iniciando así la serie de 8 conciertos que presentanron su nuevo disco "Paraíso Express", en el que además repasó parte de sus temas más antiguos (e inéditos en vivo para muchos de sus fans) como son; 'Lo que fui es lo que soy', Se le apagó la luz', entre otros...Más info en nuestro [Blog


» LANZAMIENTO MUNDIAL DE "PARAÍSO EXPRESS"

El pasado 10 de noviembre se llevó a cabo en Madrid, España el lanzamiento mundial del octavo album de estudio de Alejandro Sanz, "Paraíso Express", en Chile también ya se encuentra a la venta...


» ALEJANDRO SANZ LLEVA EL PARAÍSO A LOS GRAMMY LATINO 2009

grammy latino 2009

Ayer Alejandro Sanz fue el encargado de abrir la noche de la 10º edición de los Grammy Latino realizados en Las Vegas junto a su amiga Eva Longoria entregando el grammy a la 'Grabación del año'. Posteriormente volvió al escenario, pero esta vez a interpretar "Y sólo se me ocurre amarte" tema elegido por votación de sus seguidores a través de Univisión.
Finalizando su presentación junto a Alicia Keys, a quién invitó al escenario para juntos interpretar por primera vez en vivo su nuevo single "Looking for paradise". Más info en nuestro [Blog]


» ALEJANDRO SANZ PRESENTA "PARAÍSO EXPRESS" EN CONFERENCIA DE PRENSA EN ARGENTINA.

conferencia prensa Argentina

El pasado viernes 30 de octubre se llevó a cabo en 'Tigre', Argentina, la presentación a los medios del nuevo disco de Alejandro Sanz "Paraíso Express".

[...] Respecto de lo que significa este nuevo trabajo, Sanz señaló que "es como una vuelta de tuerca en mi carrera, hay que arriesgarse y ser un poco valiente en la profesión para volver a retomar el origen y no renegar del pasado, porque, después de todo, quién te quita lo bailado". Más info de esta noticia en nuestro Blog [+]


» EL PRÓXIMO LUNES 40 PRINCIPALES ENTREGA DETALLES DE LA ENTREVISTA A ALEJANDRO SANZ .

banner 40 principales

Desde el próximo lunes podrás encontrar en la web de los 40 Principales Chile información, imágenes y videos de la Conferencia de Prensa que dió Alejandro Sanz el viernes 30 de octubre en Buenos Aires, según se adelantó en el programa "Rayos y Centellas". No olvides sintonizar este programa desde el lunes y revisar la web!!

- Web 40 Principales Chile


» ENTREVISTA EXCLUSIVA DE ALEJANDRO SANZ CON 'ESPECIAL MUSICAL' TELEFÉ ARGENTINA.

especial musical telefe[...] "Yo creo que mis canciones pueden ser el paraíso de mucha gente, porque creo además no hay tanta diferencia entre lo que yo considero un paraíso y lo que los demás piensan que es su paraíso, esa es la magia también de la música" [...]

Lee la entrevista exclusiva de Alejandro Sanz con "Especial Musical" programa de Telefé Internacional. (Argentina) en nuestro Blog [+]


»ALEJANDRO SANZ APADRINA LOS PREMIOS 40 PRINCIPALES DE ESTE AÑO.

Los 40 Principales presentó este jueves (8 octubre) en una rueda de prensa en el Teatro Rialto de Madrid los nominados en las 19 candidaturas de los Premios 40 Principales '09. El acto contó con las intervenciones de Luis Merino, Director de música de Unión Radio,Jorge Fló, Director de Cadenas musicales de Cadena SER, Jaume Baró, Director de Los 40 Principales y Alejandro Sanz, padrino de esta edición.

Lee esta noticia completa en nuestro Blog [+]


»ALEJANDRO SANZ PRESENTARÁ SU NUEVO DISCO "PARAÍSO EXPRESS" CON 8 CONCIERTOS EXCLUSIVOS EN MADRID, ESPAÑA!!!

conciertos Madrid

Lee esta noticia completa en nuestro Blog [+]


»ADELANTO NOTICIA EN TVN CHILE: ALEJANDRO EN EXCLUSIVA CON 24 HORAS!!!

noticia tvn chile

El pasado lunes en las noticias de TVN (Chile) pasaron un adelanto de una nota en exclusiva de Alejandro Sanz con 24 horas grabada en Miami. En ella Alejandro nos envía el siguiente mensaje: "Hola mis amigos de Chile, soy Alejandro Sanz, les quiero mandar un abrazo fuerte, mucha energía y decirles  que muy pronto os voy a poder mostrar mi nuevo disco y voy a poder estar con todos vosotros. Les mando un abrazo...". La nota en completo será transmitida durante el mes de noviembre, informaron en el mismo reportaje.
/ info: Chabe


»LOOKING FOR PARADISE LLEGA AL Nº 1 EN CHILE A SÓLO 2 DÍAS DE SU ESTRENO OFICIAL !!!

El nuevo single de Alejandro Sanz "Looking for Paradise", tema escrito en conjunto con Alicia Keys subió al puesto Nº 1 en preferencias radiales en Chile, este es el primer corte promocional del nuevo y octavo álbum del músico titulado "Paraíso Express" que saldrá a la venta el 10 de noviembre a nivel mundial.


 

» VIDEO OFICIAL LOOKING FOR PARADISE !!

VE EL NUEVO VIDEO DESDE EL CANAL OFICIAL DE YOUTUBE DE ALEJANDRO SANZ Y NOTICIAS DE SU ESTRENO EN :

- Web Oficial de Alejandro Sanz > AQUÍ
- Youtube (subido x fan) > AQUÍ
- Diario el Mundo (España) > AQUÍ
- Diario El País (España) > AQUÍ
- Noticia Estreno Video Canal 24 horas (Chile) > AQUÍ
- Cómo se rodó 'Looking for paradise' diario El País (España) > AQUÍ

El videoclip de “Looking For Paradise” el primer single de Alejandro Sanz interpretado junto a Alicia Keys se estrenó este viernes 25 de forma simultánea en todo el mundo a través del sitio oficial de Alejandro.
Alejandro y Alicia se juntaron en Brooklyn (Nueva York) para el rodaje del video de esta canción: “Una canción que habla de dos mundos diferentes. La búsqueda del paraíso esta en comunicarse con gente que habla otro idioma” señala Alejandro.“Todos buscamos algún lugar donde nos sintamos mejor y creo que esto es lo que hace esta canción” añade Alicia.

El videoclip ha sido dirigido por dos realizadores de reconocido prestigio: el español Pedro Castro y el británico Phill Griffin, que ya han trabajado en equipo con otros artistas como Bon Jovi, Michelle Willians, Jeezy y Mana entre otros. Griffin es además el realizador habitual de los videos de Amy Winehouse.
En el video podemos ver a Alejandro y Alicia en dos mundos aparte, cada uno en su apartamento. Después se encuentran en la azotea dónde comienza una fiesta espontánea con amigos en la que todos disfrutan de la música.

El rodaje transcurrió en un ambiente muy especial: “Ha sido increíble, un feeling, una energía tan positiva la que se ha vivido aquí” dijo Alejandro al terminar. “Ha sido apasionante, hay mucho amor aquí, estoy muy orgullosa de ser parte de esta historia” señaló Alicia Keys.
El pasado día 22 de Septiembre se puso a la venta “Looking For Paradise” y enseguida el Nº1 en iTunes.

Créditos: Warner Music España.


»LOOKING FOR PARADISE | ESCUCHA EL NUEVO SINGLE COMPLETO!!!

paraiso express

Ahora puedes escuchar el nuevo single completo desde la propia web de Alejandro Sanz, que esperas!!! ESCUCHALO YA!.

El nuevo single se encuentra disponible en formato digital desde el 22 de septiembre.

Cabe recordar además que Alejandro creó su propio canal de Youtube y le pidió a sus amigos que participaran con vídeos compartiendo "cuál sería su paraíso ideal". 
Pero también invitó a todos sus fans a subir sus propios vídeos, de los que se seleccionaron los más representativos para crear una bella versión especial de "Looking for paradise" que ya puedes ver desde AQUÍ.


» ALEJANDRO NOS ENTREGA CADA SEMANA EL NOMBRE DE UNA CANCIÓN DE SU NUEVO DISCO:

» Tracklist:

1. Peter Punk cd (por Alejandro Sanz)
"Habla de las diferentes formas en que el tiempo pasa a las personas. Para mi, el paso del tiempo no tiene que impedirnos conservar intactas las ilusiones y los sueños...E incluso la rebeldía y la travesura."

2. Desde cuando cd (por Alejandro Sanz) 
"El leitmotiv de esta canción es: cómo puede ser que yo me pase toda la vida buscándote y ahora que te encuentro, no seas capaz de decirme ni tu nombre?. Es de las canciones que tiene más influencias de mi disco "Más". Es verdad que en temas como este retomo mucho de aquella esencia y es algo inconsciente, o quizás la conciencia me abruma porque, probablemente estoy en un período similar de mi vida. Es la más italiana, el baladón de los conciertos".

3. Looking for paradise cd (por Alicia Keys & Alejandro Sanz)
Definida por Alicia Keys como una canción hermosa, conmovedora y edificante, que habla de la forma en la que todos estamos buscando algo. Definida por Alejandro como "una canción muy positiva, musical y líricamente, en la que se habla directamente a quien la escucha invitándole a buscar su paraíso. Ese paraíso que muchas veces está dentro de nosotros aunque a veces nos empeñemos en buscarlo fuera".

4. Yo hice llorar hasta a los ángeles cd 

5. Sin que se note cd 

6. Lola Soledad cd (por Alejandro Sanz) 
“Una amiga me decía que si se la había dedicado a Lola Flores. Y podría haber sido. Yo creo que hay muchas “Lola Soledad” en el mundo. Son mujeres con carácter, mujeres vividas, mujeres que han pasado circunstancias complicadas, pero siempre interesantes. Quería rescatar un poco a esa dama golfa y valiente. Ésta canción le gusta mucho a las chicas, se sienten muy identificadas”.

7. Pero esta tarde no te vas cd (por Alejandro Sanz) 
“Me gusta esta letra especialmente porque es una concesión de virtudes de alguien que sabes que no te va a pertenecer jamás, que es una persona que es totalmente libre, que no tiene ninguna intención de atarse a tu vida, ni de que tú te ates a la suya. Está toda la canción reconociéndolo, viéndolo venir, sabiendo que se va a marchar. Tiene todo el desgarro de ir subiendo, de irte metiéndote en la canción hasta que entras en el viaje”.

8. Mala cd 

9. Tú no tienes la culpa cd 

10. Nuestro amor será leyenda cd (por Alejandro Sanz)
"Es una historia de amor en la lejania pero tan fuerte que ni siquiera la distancia (que como todos sabeis es la que hace el olvido)... Puede con el..."No es una balada, es un tema medio tiempo, alegre pero emotivo, como el resto del disco..."

 


» PRIMER SINGLE 'LOOKING FOR PARADISE' SERÁ ESTRENADO EL PRÓXIMO 19 DE SEPTIEMBRE A TRAVÉS DE RADIO CADENA 100.

cadena100

La radio cadena 100 de España ha anunciado en su sitio que estrenará el primer single del nuevo disco de Alejandro Sanz 'Looking for paradise' junto a Alicia Keys el próximo 19 de septiembre y que este además saldrá a la venta en formato digital dos días después.
El 12 de septiembre la radio hará un avance de 30 seg. del nuevo single.

Puedes escuchar la radio online desde aquí.
(Recuerda que desde Chile existe una diferencia horaria de +6 con España.)


» FELICITACIONES GANADORAS!!!

"Quiero a nombre de todo el club felicitar a dos personitas muy especiales, las cuales son Chabe ( tesorera del club) y Mai ( diseñadora y webmaster del club) por haber ganado el concurso de la página web oficial de Alejandro, el cual consistian en participar en una trivia y al obtener el mejor puntaje se obtenía como premio nada más y nada menos que una llamada del mismisimo Alejandro!!!. Así que con mucho cariño y orgullo, les felicitamos chicas, son geniales :)

con mucho cariño de su presi"


» ALEJANDRO NOS HA NOMBRADO EN SU WEB!!!

Quiero felicitar a todos los miembros del club Alejandro Sanz Chile "Para que me Quieras", por todo el excelente trabajo realizado a través de casi 6 años. Por todo el esfuerzo, constancia y entrega es que Alejandro nos ha nombrado en su página web oficial. Esto no es gratuito, no es fortuito. Esto es el premio a trabajar siempre por lo mejor, tratando siempre de alcanzar la excelencia en las cosas.

Espero que sigamos con muchas más ganas y unidas como siempre. Enhorabuena a todo el "PQMQ"!!!!

Con cariño,

Natalia Araya
Presidenta


» YA ESTÁ FUNCIONANDO EL NUEVO SITIO WEB DE ALEJANDRO SANZ!!!!!

Luego de mucha espera, incluso registrados con el sitio "aún en pruebas", hoy ya podemos invitarlos al nuevo sitio web de Alejandro Sanz. Una web 2.0, más interactiva, con nuevas aplicaciones, imágenes, quiz, videos... y dicho por el propio Alejandro "una forma de poder comunicarnos más especial, mucho más directa...y para hacer el camino mucho más divertido". Esta ya cuenta con info actualizada por el propio Alejandro, especial para acompañar la llegada de su tan esperado nuevo disco. En la sección video (y desde la nueva web) ya puedes ver el "Video de Bienvenida" que el mismo Alejandro grabó para invitar a todos sus fans a su nueva página! además de otros interesantes videos subidos por el mismo, entre los cuales destacamos "su pista para la imagen del próximo disco"... Adivinaron ya qué es?
web 2009


» DETALLES DEL NUEVO DISCO DE ALEJANDRO SANZ.
(ACTUALIZADO: 'Looking for paradise' grabación video/ Lanzamiento disco en Noviembre)

sanz y alicia

Como ya se ha conocido a través de diferentes medios, en especial a través de Twitter, ya se confirma el trabajo en conjunto de Alejandro Sanz y Alicia Keys. El primer video { y primer single } del nuevo album de Alejandro fue realizado en la azotea de un edificio en Brooklyn, NY, el pasado 15 de julio y lleva por título "Looking for Paradise" (Buscando el Paraíso). Si quieres ver un adelanto de este video mira las imágenes del backstage desde nuestro Blog.

Alicia K. comentó un poco acerca de este nuevo tema en un video grabado durante el rodaje de 'Looking for paradise': "la canción es tan hermosa, es conmovedora, es edificante, es para todo el mundo, esta realmente habla de la forma en que todo estamos buscando algo y cómo nosotros podemos encontrarlo".
"Me encanta la idea de acercar mundos juntos, creo que de eso trata todo", refiriendose a su trabajo junto a Alejandro Sanz.

Su 8º disco de estudio está siendo producido por el cantante puertoriqueño Tommy Torres, quién ya ha sido responsable de éxitos de Ricky Martín, R. Arjona y Paulina Rubio. Ambos llevan trabajando en las ideas musicales del nuevo disco desde octubre del año pasado. Alejandro lo conoció a través de un amigo (quién llevó al artista boricua a Warner Music) y luego de escuchar su música lo llamó directamente para contratarlo como productor durante septiembre.

En la actualidad se encuentran en etapa de postproducción y según el mismo Alejandro, puede que el disco se encuentre listo para otoño (en España) . Torres ha afirmado recientemente que la producción del disco finalizará en agosto. Reafirmó que no participó en las composiciones y que sólo se va a enfocar en el sonido, melodías y arreglos, por otra parte descartó un posible dúo con Sanz pero sí participará en los coros. De los temas, que posiblemente serán 10 (de 18 armados), Torres sólo ha adelantado que poseen "letras tan profundas que seguro gustarán a sus seguidores".

Este disco comenzó a grabarse en estudios en Miami, Los Angeles y Nashville a partir del mes de abril, según ha trascendido en la prensa. Y tendrá un tema a dúo con la cantante norteamericana Alicia Keys.

torres sanz keys
*Crédito foto: aliciakeysdaily.com (En la imagen Tommy Torres, Alejandro y Alicia Keys)

----------------------------------------------------------------------------------------

03/06/09 Fuente: Notimex

En entrevista con Notimex, T. Torres mencionó que la grabación con letras escritas por Sanz y la música hecha por ambos, fue sencilla, "pero nos hemos complicado un poco en el desarrollo porque somos muy perfeccionistas; sin embargo, todo es muy bonito por que las cosas se dan de manera natural".

20/04/09 Fuente: Ritmosón Latino

Torres: "El (Alejandro Sanz) se pasa dándome cassettes y empezamos a desarrollar ideas. Él está en el piano contando algo, es como un rompecabezas y fue un experimento para ver cómo nos iba", agregó.

"Mi parte del trabajo ocurre cuando organizo todas estas ideas, yo grabo un demo más elaborado con un poco de arreglos, escuchamos las canciones y vemos qué nos falta".

"Este nuevo disco viene más pop, ya tenemos el repertorio, vamos a empezar en abril. El estilo se irá dando en el camino pero sí tenemos la intención de que no sean tantas fusiones", declaró sobre la tendencia que tendrá el nuevo material del español.

"No creo que vaya a cantar con él, no lo hemos hablado" finalizó sobre el tema de la colaboración con Alejandro Sanz.


» MENSAJE DE BIENVENIDA

Hola a todos:
 
Bienvenidos... aunque sospecho que ya nos conocemos. Somos los mismos de siempre, ¿no?.
 
Que lindo es poder concretar sueños. Esta página era uno de ellos y aquí está para todos ustedes. Es que Alejandro nos inspira de tal manera... Esto es para ti Alejandro y para todos nosotros, que te queremos y seguiremos hasta el fin. No hay más discusión.
 
Nos sentimos orgullosos de tener el privilegio de seguir juntos apoyando a Alejandro y es por eso que celebramos con tanta emoción estos 5 años de existencia. Son tantas las historias vividas, tantos recuerdos, tanto el cariño y esfuerzo puesto en esto, que creemos firmemente que todo lo hecho ha valido la pena. Y eso es algo que, por supuesto, nos anima a seguir.
 
Ahora date un tiempo y visita todas nuestras secciones. Participa con nosotros y no dudes en contactarnos. Desde ya gracias por tu apoyo, pero ante todo, no olvides apoyar siempre a Alejandro, que tanto se lo merece.
 
Un saludo afectuoso,
 
Natalia Araya
Presidenta


prueba sonido 2007

Organización 'Paraquemequieras' Chile 2009
nuevo disco

proximos eventos


- 07.03.10 MONTERREY, MX
- 10.03.10 MÉRIDA, YUCATÁN, MX
- 12.03.10 AUDITORIO, MÉXICO DF
- 13.03.10 AUDITORIO, MÉXICO DF
- 17.03.10 SANTIAGO, CHILE
- 18.03.10 SANTIAGO, CHILE

saludo